Ramadan e Lavoratori agricoli: opuscolo dell’Asl di Mantova in arabo

Dopo l’allarme del Comitato per la sicurezza in agricoltura, forse non ci sarà tra braccianti islamici e aziende agricole mantovane nessuna “guerra santa” a colpi di liberatorie, scioperi dell’acqua e minacce di licenziamenti. La cronaca è nota ed è apparsa anche sulla stampa nazionale: domani 20 agosto inizia per i musulmani il Ramadan ed  i lavoratori agricoli musulmani, dato il gran caldo afoso, per la propria salute devono bere acqua per non disidratarsi, mentre l’osservanza al Ramadan esclude anche di bere acqua. Il dibattito tra rappresentanti dei datori di lavoro agricolo e lavoratori islamici per superare il problema del rispetto del ramadan e contemporaneamente tutelare la salute dei lavoratori potrebbe trovare una soluzione. L’ASL di Mantova ha distribuito un opuscolo, redatto a giugno in collaborazione con il Comitato provinciale per la sicurezza in agricoltura, stampato in 20mila copie con i consigli contro il caldo per i braccianti al lavoro nei campi con consigli in arabo per evitare rischi e danni da calore. Le copie dell’opuscolo stampato da ASL Mantova e dal Comitato provinciale  per la sicurezza in agricoltura,in queste ore, vengono distribuite ai lavoratori attraverso l’ASL,le  sedi sindacali e gli uffici locali delle associazioni agricole.L’opuscolo per i lavoratori si presenta con un’impostazione accattivante e di facile fruizione,infatti, riporta, oltre ad immagini esplcative, il testo tradotto in inglese, francesee arabo con alcune indicazioni molto pratiche su come difendersi dal caldo eccessivo, mentre quello rivolto ai datori di lavoro punta anche ad informare sulla normativa. Si auspica che l’iniziativa abbia efficacia e  possa  servire a superare il divieto di bere nel Ramadan.